英语故事带翻译:Mr. Coward 胆小先生

0
回复
373
查看
[复制链接]
发表于 2016-7-14 23:33:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
A man lived in a nice house. He was called Mr. coward. Because he was very cowardly

一个人住在一栋很好的房子。人们称他胆小鬼先生。因为他很懦弱.

One day,A rat came into his room .And mr coward began to run after it. He caught it in the baseroom.“Let me go”The rat struggled and said:“If I step my feet, The house will collapse.”

一天,老鼠走进了他的房间。胆小鬼先生开始追赶它。他抓住了它。“让我走”老鼠挣扎着说:“如果我踩了我的脚,房子就会倒塌。”

Microware was afaird of that.So he let the rat go. And he allowed the rat to live in the base room. There were so much food in the baseroom. The rat had enough to eat and enough to drink. He was so joyful

胆小鬼先生害怕了,他让老鼠生活在地下室。地下室有这么多的食物。大鼠有足够的食物和足够的饮料。老鼠是如此的快乐

Then the rat gave birth to a dozen children rats. Quite soon they grew up.The base room was full of rats.

大鼠生了12个孩子,很快他们长大了,地下室全是老鼠。

ward:“Oh So many rats live in one baseroom.But you yourself live in so many rooms.It’s not fair.We must change around.”  

大鼠对胆小鬼先生说:“噢,那么多老鼠生活在一个地下室。但你自己生活在这么多的房间。这是不公平的。我们必须改变。”

“Change?”Mr coward was surprised.

“改变?“胆小鬼先生很惊讶。

“Yes! change rooms.You move to the base room. And the rats move upstairs.”

“是的!换个房间。你走到地下室。老鼠搬上楼。”

They sang and danced in the large living room.Ate and drank in the bright kitchen.Everyday was a festival for them

从那以后,他们就在大客厅里跳舞。在明亮的厨房吃喝了,每天都是他们节日。

Soon after that,The rat said to him once again:” Now you shouldn’t leave here。just live somewhere outside.”the big rat shouted“what a nice baseroom,you have no right to live in it.”

不久后,大鼠再次对胆小鬼先生表示:“现在你应该离开这儿住到外面的某个地方。“大鼠喊道:“那么漂亮的地下室,你没有权利住在这儿。”

What mar coward stamped his feet very angrily dong.Mr coward knocked at the table heavily. The rats were frightened, they all ran away in all directions.They though it was an earthquake.

胆小鬼先生很生气地跺着脚,重重的敲桌子。老鼠吓坏了,他们都逃散。他们以为是地震了。

“Oh I’m powerful indeed” The coward saw what happened and said to himself. Then he seized the broom. And began to beat the rats.

“哦,原来我那么强大!“胆小鬼先生看到眼前发生的事情,对自己说。然后他抓起扫把开始打老鼠。

Some of the rats were hit badly on the back and cried terribly.So they tried to run away as soon as possible.

一些大鼠被严重打伤,大哭了一场。所以他们尽快的离开了。

Now can you guess what was mr coward like. After that. Was he still a coward?

现在,你猜胆小鬼先生是什么样子。他还是那个胆小鬼吗?(幼儿教育)
关注官方微信

微信号:大白网

微博:大白网

QQ1群:4731622

QQ2群:4731622

全国服务热线:

QQ24485416

(工作日:周一至周五 9:00-16:00)
大理市
www@dali8.net

手机版-小黑屋- 大理白族|大理乡村旅游网|大理网|大理论坛|白族网|大理旅游网|大理信息网|大理生活网

技术支持:挖主机网络 Powered by大白网© 2006-2025 dalibaizu.com  滇ICP备19004088号 滇公网安备 53290102000530号