英语故事大全_英语故事带翻译:The Tuna and dolphin 金枪鱼和海豚

The Tuna and dolphin
      The tuna is being chased by dolphin,dsperately hightail it.
When the dolphin will catch the tuna, the tuna jumps with a rush,he rushes up to the beach. The dolphin dangle after him,rushes up to the beach,too.Just then,seeing the dolphin taking his last gasp,the tuna says:”now,I do not mind dying, because you who brought this about will die with me”.
This story means: having seen those people who result in misfortune bring grief to themselves, someone can casier bear the pain of the adversity.

      金枪鱼和海豚

      金枪鱼被海豚追赶，嗖嗖地拼命蹿游。
      金枪鱼差一点就要被逮住时，他猛力向前一冲，冲上了沙滩。海豚尾追其后，也一起冲上了沙滩。金枪鱼看着海豚正在断气，说道：“我的死不可悲，因为我看见置我于死地的那家伙正在同我一起死去。”
这则故事是说，人们看见制造灾难的人遭殃，自己也就比较容易忍受遭到的灾难了。（幼儿教育）