禁止发表博彩类、私服、色情、赌博、诈骗、违法广告等一切国家法律禁止的内容,一经发现,立即禁言并清空帖子,严重者报公安机关处理!

幽默英语笑话带翻译:一名老师

0
回复
301
查看
[复制链接]
发表于 2016-7-14 23:32:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
  A Teacher
  一名老师


  A teacher was given a ticket for driving through a red light. When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class.
  一名教师因为闯红灯被开罚单。她到了交通法庭后,要求法官先处理她的案子,因为她要赶回去上课。

  The judge looked at her sternly and said,"So, you’re a school teacher? I am about ambition. You sit down at that table over there and write'I went through a red light'500 times!"
  法官严厉地看着她说:“你是老师啊,那我终于可以实现我这辈子的愿望了。你坐到桌子那边去,写500遍‘我闯红灯了’!”(幼儿教育)

  词义解析:

  1.ticket:交通罚款单
  2.court:法庭
  3.judge:法官
  4.immediate:立即的
  5.sternly:严厉地
  6.ambition:志向
关注官方微信

微信号:大白网

微博:大白网

QQ1群:4731622

QQ2群:4731622

全国服务热线:

QQ24485416

(工作日:周一至周五 9:00-16:00)
大理市
www@dali8.net

手机版-小黑屋- 大理白族|大理乡村旅游网|大理网|大理论坛|白族网|大理旅游网|大理信息网|大理生活网

技术支持:挖主机网络 Powered by大白网© 2006-2025 dalibaizu.com  滇ICP备19004088号 滇公网安备 53290102000530号