巴塞尔姆是美国最重要的后现代主义作家之一。提到他似乎不得不简单介绍一下后现代主义,后现代主义文学起源于美国,从二十世纪五十年代中期一直延伸到了八十年代, 这类作家在创作过程中拒绝对言语或其他元素做有意识的选择,希望创造出与现代主义文本不同的文本,所以常用隐喻、反讽、戏仿、解构等方式写作。后现代主义文学的主要特征大致包括三方面:第一,彻底的反传统,是一种“破坏性”的文学;第二,摒弃所谓的“终极价值”,他们不愿对重大的社会、政治、道德、美学等问题进行严肃对待,所以通常选择无视这些问题本身;第三,崇尚“零度写作”,反对现代主义关于深度的“神话”,拒绝排斥孤独感、焦虑感之类的深沉意识,并将其平面化,把写作当作一种纯粹的表演、操作。
《白雪公主》是巴塞尔姆重要的代表作之一。巴塞尔姆的小说不像传统小说,主要依靠情节发展和人物来表现主题,他的作品通常只重视偶然和片段,善于运用碎片、反讽的手段,运用离奇的古怪语言,松散的片段拼贴手法完成故事。正如拉里?麦克弗里所说的,“《白雪公主》不象一部小说,更象是片段的一个持续合集。这些片段以巴塞尔姆所描述的‘拼贴’的手法,围绕着白雪公主童话松松散散的组织起来。”
巴塞尔姆的《白雪公主》,完全颠覆了群众幻觉,推翻预制的大众文学形象,重新设定了故事的走向。故事发生在现代化工业社会,白雪公主和七个小矮人,以及白马王子保罗,巫婆形象的简,都是极其普通的人。白雪公主是个拥有白皙皮肤,高个子的黑发美人。在她身体的左边,从上到下,长了一排美人痣。她和七个侏儒男人生活在一起。“他们七个人加起来,大约只相当于两个真正的男人,而我们对真正的男人的了解来自电影和童年,那时候地球上还存在着巨人。”
白雪公主可以说是七个小矮人的公共妻子。
“休伯特把手放在白雪公主的大腿上。一个害羞、试探性的动作。她随它放在那儿。那儿温暖;阴户就在那儿。”
“她在某种意义上是和比尔、凯文、克莱姆、休伯特、亨利、爱德华和丹七个男人在一起。”
“我在此为比尔、休伯特、亨利、凯文、爱德华、克莱姆、丹和他们的恋人白雪公主担心。”
“她开始为自己的‘名声’担心。人们会怎么想,我们为什么允许她成为公开的丑闻,公开露面时我们不应该看上去像一家子,没有人相信她仅仅是个女管家,等等,等等。这些担心是荒唐可笑的。没有人在意。当她得知我们家在邻里间没有引起特殊的兴趣时,她非常失望。”
“从今以后,这些方面我要节制。这些让人快乐的东西。我保持一定的审美距离。我再也不会在夜里,或午饭后,或灰蒙蒙的大上午,像一个少女般轻快地走到他们的床边。”
她每天开车购物、洗衣做饭,收拾屋子。这种日子让她觉得厌倦,不甘心仅仅做一个家庭主妇,她希望有一天她的王子会来,来使她的人生得以完整。与此同时,七个小矮人也开始厌倦白雪公主了,“明显地,爱已经在这儿死去。”他们觉得日子冗长而无意义,期待着一些改变。
白雪公主将自己黑如乌木的头发从窗口放下去,头发飘到了窗外。她想以此引诱别人。的确,很多人被她的美所吸引了。保罗也是其中之一,他看到了觉得紧张的要命,认为它很美,是那么长那么好那么光洁,很不容易。他被吸引住了,但他没有行动。白雪公主一次次把秀发从窗口放下去,一次次的失望,“还没有人爬上来。那就说明了一切。这个时代不是我的时代。我生不逢时。那些人都有毛病,站在那儿伸着脖子目瞪口呆。那些人都有毛病,来都不来,也不试一试爬上来。来充当这个角色。世界本身也有毛病,连提供一个王子也做不到。连至少开化到给这个故事提供一个正确的结局的能力也没有。”最终,他认定保罗就是青蛙,她高估了保罗,高估了历史。
整部小说,碎片化的文字,离奇古怪的表达,读起来确实不太容易理解。
白雪公主屁股的失败
白雪公主又变成处女
白雪公主羽化登仙
白雪公主升入天空
主人公们出发去寻找
新的原则
嗨嗬
一如结尾,便可窥知。(《巴塞尔姆的白雪公主》书评/斑斓的花) |