开利中国成立合资企业 提供建筑系统节能服务

　　加强对可持续发展承诺 </B>
　　2011年10月10日，上海 --- 开利中国宣布与上海电气集团股份有限公司合作成立新的合资企业 --- 屹创能源工程（上海）有限公司。这一全新的合资企业将专注于为中国市场提供建筑系统节能服务和解决方案。上海电气持有该企业多数股份。作为联合技术公司旗下子公司(NYSE:UTX)，开利公司是全球领先的高科技暖通空调及冷冻解决方案供应商。
　　屹创公司将提供围绕楼宇能效的多项服务，包括节能改造、合同能源管理、建筑节能设计、咨询和诊断，以及机电系统调试等服务。
　　“我们与上海电气的成功合作可以追溯到1987年。这一全新的合资企业将是我们长期合作关系的又一延续，”联合技术气候、控制与安防系统亚洲区总裁舒若思先生表示，“新的合资企业将集中力量协助楼宇业主提升既有建筑的整体能效。”
　　屹创将利用开利中国的创新技术、丰富的产品线和庞大的客户群，以及上海电气的融资平台和集团优势，分享领先技术和市场资源，致力于成为中国市场建筑系统节能解决方案的领导者。
　　“我们非常高兴得看到上海电气与开利中国即将展开新的成功合作，”上海电气下属企业上海机电股份有限公司总经理陈鸿先生表示，“期望我们在楼宇节能解决方案领域的共同努力能够协助广大中国客户实现经济、绿色和可持续的楼宇运行。”
　　1987年，开利在中国与上海电气建立了首个合资企业。20多年过去了，这一合作伙伴关系在中国不断发展壮大，为开利在当地市场的持续成功做出了积极贡献。 </B>
　　关于开利</B></B>
　　开利公司是全球领先的高科技暖通空调及冷冻解决方案供应商。开利的专家们为家用、商用、零售、运输和食品服务的客户提供整合了节能产品、楼宇自控以及能源服务的可持续解决方案。开利公司由现代空调的发明者创建，一直致力于通过技术创新和环境优化改善我们周围的环境。开利公司是联合技术气候、控制与安防系统的成员。联合技术气候、控制与安防系统是美国联合技术公司旗下子公司。联合技术公司是全球航空航天和建筑系统行业领先的供应商。更多信息，请访问www.carrier.com。

　　关于上海电气</B></B>

　　上海电气集团股份有限公司是是中国装备制造业最大的企业集团之一，具有设备总成套、工程总承包和提供现代装备综合服务的优势。上海电气是中国装备制造业领袖品牌。在“亚洲品牌500强”评选中，上海电气为亚洲机械类品牌排名第五名，中国机械类品牌第一名。上海电气正在成为一个主业突出、优势明显，可持续发展的现代化、国际化大型装备集团。