那一吻已经过去17年了。在所有爱情童话里,一根筋的笨女生都能获得最后的胜利。2013年版日剧《恶作剧之吻》翻拍了1996年那个著名的笨女孩死命追优质男的故事,再次赢得了众人的心。
新版里,女主演未来穗香比旧版的琴子更娇俏,被称作“萌系软妹纸”。男主演古川雄辉先是被狂吐槽貌丑,后来却渐渐被追捧为“第二眼美男”,其实电倒人的不是脸蛋,乃是“欺负你只是因为喜欢你”。这样的设定,其实比旧版更讨女观众喜欢!
青春校园剧《恶作剧之吻》改编自日本漫画家多田薰的漫画作品《淘气小亲亲》,最早由朝日电视台1996年首播。漫画故事是根据多田薰与丈夫西川茂的真实爱情故事创作的。她自己就是琴子,西川茂是入江直树的原型。真实故事里,两个人不仅结婚了,还生了一个儿子。不幸的是,1999年,多田薰因意外事故脑溢血去世,年仅38岁,《淘气小亲亲》尚未完结。现实里的童话总是这般不完满。
2007年,台湾翻拍的《恶作剧之吻》和《恶作剧2吻》登入日本,西川茂来到记者会探班。当看到片花里的阳台拥抱时,他一个人走到角落,渗出泪来。他一定是想起了早逝的妻子,以及他们共同曾拥有过的青春。
日本的新旧两版《恶作剧之吻》电视剧都与原作夫妇有关。拍1996年柏原崇版的时候,多田薰还在世,在她的建议下,这版的直树相当冷酷,而琴子则一往情深花痴得让人受不了。但是,拍2013年版时,西川茂成了监制,这一版便加入了许多直树的情感。观者看剧,觉得直树变得好温柔,“简直就像对着天国的多田喊话:‘没有哦,我从很早就喜欢你了啊。’”
多年来,说起女生倒追男神的影视剧,《恶作剧之吻》肯定会被提到。说起男人苦追女神的片子,《101次求婚》也肯定会被提及。它们都是历久弥新,不断被翻炒的经典,诞生于青春与爱特别泛滥的日剧黄金期。
20世纪90年代是日本偶像爱情剧的高潮期,一群我们今日熟悉的日本明星,无论是木村拓哉还是竹野内丰,无论是松岛菜菜子还是铃木保奈美,都是在那个时代被捧出来的。做一个跨世纪的偶像,真不容易。
被誉为“日本最后一个美少男”的柏原崇,曾经迷倒全亚洲少女,现在已经没了声音。每年都有无数的人在网上问:“有谁知道柏原崇近况么?”他结了婚又离了婚,患有颈肩腕症候群,和美丽的内田有纪约会……对了,内田有纪正是第一版《流星花园》里的杉菜。
曾是第六届“全日本国民美少女”的佐藤蓝子有点像赵薇,眼睛和耳朵大得夸张,演琴子时她只有19岁,琴子的天真爽直也有点像小燕子。不久前在《孤独的美食家2》里见到佐藤蓝子,泯然众人。
这些年来的日剧,纯爱故事越来越少,也没有取得过去那样辉煌的收视率。于是21世纪初的当下,90年代的经典日剧开始被不断重拍。就如同琼瑶重拍她的《一帘幽梦》、《还珠格格》那样。不断被翻拍的青春偶像剧,总能打动一代又一代少男少女。
偶像剧的明星会老,会被替代,而那个青春美好的爱情故事却是永恒的。好似民谣歌里唱的:“是谁的声音唱我们的歌,是谁的琴弦撩我的心弦。你走后依旧的街总有青春依旧的歌,总有人不断重演我们的事。”(文/指间沙) |