《兰蕙趣闻》有关宁波部分史实商榷

很高兴地拜读莫磊、陈德初先生的大作《兰蕙趣闻》。本人生活在宁波，现就该书宁波兰事作些框校，提供些材料以供参考。 作为记实性故事的撰写，最重要的是基本情节要真实，只能在不关重要的细节上和艺术加工，可以虚构。像杨祖辰、王叔平、邵其岩、沈渊如、诸水亭等莳兰家都是现代人物，有的解放后才仙逝，有的现在还健在。其亲戚后代还在，其旧居尚存，可作史实考证。 一、关于宁波莳兰家杨祖后 杨祖辰是民国后期和解放初期全国最著名的莳兰家。据《宁波日报》1998年6月19日第11版《四明出名兰幽香溢天下》一文中介绍：“杨祖辰居住在宁波市江北岸中马路，解放前后曾选育出六个兰花新品种（春兰天章梅、春兰端秀行、春兰杨氏素蝶、春兰杨氏素荷等）。”1920年，杨老先生由四明山兰农送来“杨氏素蝶”后又在宁波药行街偶然巧遇“素荷”，故事刊在《宁波日报》上：“…一天杨祖辰在药行街一个店铺里看到柜台．上一盆春兰，他惊呆了：只见其叶碧绿放光泽，半立得恰到好处，…其品位简直和他莳养的杨氏素蝶不相上下。这时店堂里走出一个肥头细眼的人来，一眼看到杨祖辰盯着他的兰花，便打个哈哈眯起细眼说：‘兰花要买勿？名花呢！’杨祖辰一看这架势，立即‘驶舱转弯’说：‘勿，阿拉看花盆呢，这花盆好像和我的是一对。’就这样，祖辰花了五元大洋买了花盆，当然把兰花也带来了。经过杨祖辰的精心莳养，开花后竟是最为名贵的素荷！杨氏素蝶和杨氏素荷的发现，惊动了海内外兰家。日本著名兰家出5万美金购其中任何一盆，祖辰始终不肯。当时上海一诗人赞扬祖辰品德及其素心兰：垂翅飞来品自优，瑶池赏识遇良友。” “清幽不许红尘点，恰是翩翩第一流。” 以上就是扬祖辰真实的莳兰故事之一。当然还有杨祖辰免费给四明山兰农食宿的故事；杨氏素荷卖给天津兰友一盆四千大洋，而天津人是日本兰商委托，气得祖辰大病一场的故事等等，但是绝对没有《兰蕙趣闻》中“小老板无意得名兰杨祖辰一心苦追求——春兰名种杨氏素荷的故事”。 “趣闻”第20页写道：“……没过几天竟传到了苏州，人称兰花巨子的杨祖仁耳朵里。杨先生本是宁波人，他做大生意钱财颇丰，家里设有私人花园，……是个闻名江南的兰痴。”看来杨祖辰应是一般小康之家，不是做大生意的人。是否与苏州的有钱有势的大老板扬祖仁（出了三百三十银元两次买回素荷）混淆。 另，《趣闻》15页记叙：“那时城里只有一条东西走向的大街叫中山路。”其实，当时中山路是海曙的一条大街，还有著名的药行街和江厦街，江北的外滩（外国领事馆居住区），江东的百丈路；开明街、镇明路才吗路、中马路、后马路、大河路、浩河路等等。何只一条街，简直是个“小上海”。 至于扬祖辰会不会莳兰？《趣闻》20页：“……可有谁知大祸从天而降，这杨氏素荷在一个初秋的晚上被老鼠啮得精光……。’真实的情况是：扬祖辰莳兰在宁波是出了名的好手，他的杨氏荷素年年出新芽，年年开新花。1934年有一位天津兰友好话说尽，要以4000银元分一盆。当时扬祖辰是小康人家，很想购买一处大房子，又见兰友诚心诚意购兰，就卖给了他，并以这4000元大洋在江北中马路买了一处又大又舒适的房子。后来听说那兰友是替日本人买的，气得大病一场。因为爱国的杨先生是不卖名兰给日本人的。素荷被鼠咬是否有史实，也存疑。 二、关于张圣林无偿得名品的虚构 （趣闻》第七个故事（37页）一开头就引用了许霁楼先生为春兰十圆写的诗。然后写到了运河，写到了嘉兴，写到了“修塔寺”，写到了云游和尚和他种的兰花。又说到了“三屠嘉兴”的战祸和云游和尚指点杨姓老人在修塘寺莱园里去救名兰，名兰救出又命名“十圆”……。虚构的故事最精彩的一段：“一天，有位颇有名气的兰客张圣林到了嘉兴，在老人处看完名兰，张圣林愿以高价收购此花。老人却说：‘此花本不属于我，我当无权收分银。’愿将这大难不死之花无代价赠送给张。”又接着写道：“据说张圣林得这兰花后，就把它带到余姚，分赠给几位兰友养植，当然他还获得了丰厚的回报……。” 这则趣闻是虚构，其实余姚张圣林选出“十圆”名兰的历史恰巧就是作者开头引用的《兰蕙同心录》中，图文并茂的记叙：“十圆：咸丰间出。余姚张圣林花叟携至我禾，常开荷形……。” 清光绪17年出版的《兰蕙同心录》是极具权威的一本书，上面有花有字，明明白白记着余姚张圣林，为什么又要生出“云游和尚”、“杨老先生”等虚名呢？ 我们翻了所有与名兰“十圆”有关的书籍，除了莫教师参与编写的《江浙兰蕙》中记叙：“集圆，又名老十圆。道光末年（1850年），一云游高僧掘得；到咸丰2年（1852年），浙江余姚张圣林获得此花……”，与最近出版的关文昌与朱和兴先生编著的《兰惠宝鉴》中叙述与上面一字不差外，所有的兰书都记载“十圆”（集圆）为清咸丰年间张圣林选出，根本没有“云游和尚”与杨老先生之说。 余姚人对“十圆”（集圆）是最清楚不过了。著名苗兰家王叔平记叙：春兰梅瓣“十圆”，原产地余姚，发现人张圣林。优点，三瓣圆、紧边。缺点，筋红色暗。 三、关于其他趣闻 《郑同梅解囊助学子 大富贵两地展风采》和《店老板以诚交兰友 褚老汉报恩赠素蕙》两则故事，与余姚莳兰家王叔平和余姚金岙和泰号酒店有关。虽然有些情节和细节与当时当地不一致，如大富贵系郑同梅和王叔平在上海花窖分购分养，郑起名郑同荷，王起名大富贵，后王叔平为纪念兰友郑同梅，将选出人定为郑同梅。但是属于可以虚构的范畴，其基本事实是对头的，我们认为写得不错。如果把杨祖辰和张圣林的故事也这样编撰，宁波兰友们是会认可的。因为这几篇（趣闻）与宁波的兰友读者关系密切，把史实框校一下，如有不对的地方，还请陈老师和莫老师赐教。 地址：浙江宁波市翠柏西巷11号物3室 邮编：315010