在大学里,我有一个很好的朋友,我们暂且叫她C。C来自非常保守的上层社会家庭,对于这个阶层之外的世界了解少的可怜。但是她在上大学之后了解到了这一点,于是想去改变自己,努力看到更多的东西。虽然很多时候她的尝试在我看来都十分没有头绪,但是她毕竟一直在试图改变。
有一天晚上,我和我们系的一个同学J在屋子里做作业,这个时候C走进来了,她怒气冲冲地把包一放,张口就问我们:“是不是因为我是富二代,我就没资格说话了?”
我和J对视了一下,然后我们询问发生了什么。原来C小姐去了学校里一个讲座,这个讲座是讨论城市规划问题的,在座的都是美国城里人。美国的城里人呢,就大部分都是少数族裔了(有钱人都住在郊区)。于是C小姐顶着一头亮眼的金发坐在一群嬉皮的黑人和墨西哥人中间。她觉得特别新奇,很开心。
但是到了讨论环节,她就不开心了。城市规划肯定就要讨论到收入分配不均,政府廉价住房,公立学校教育质量等问题。大家于是联系自己经历讨论,说城市里给穷人的资源太少了,真正能够走出来,上好大学,找好工作的根本不多,而有钱人却住在郊区的大房子里,孩子可以轻易地去昂贵的私立高中,最后找到好工作。这就又是个循环。最后郊区规划越来越好,城市里却越来越穷犯罪率也更高。
C小姐就举起手来说:我祖父虽然有钱,但是我爸爸也在大学里特别努力啊。不仅如此,他后来搬到欧洲,一切都得从头开始,他得在MBA班里认识新的朋友,建立新的关系。我妈妈小的时候可没钱了,她家里有六个孩子,她是唯一一个考到安多福(美国东海岸知名私立高中),然后去上名校的人。他们的生活根本没那么容易,你们不能这么说。
可是C小姐这些在她看来毫无恶意的话却引起了骚动。有人告诉她:“你根本就不知道城市里的生活是什么样的。你也不知道作为少数族裔的生活是什么样的。你的话非常无知和幼稚。”
于是C小姐愤然离开了。她这辈子还没被爱她的爸爸妈妈叫过“无知和幼稚”呢。但是这些人竟然觉得她无知?她幼稚!
“你们觉得呢?”她问。
”我觉得你那番话是挺无知的。”J说。
C刚要说话,J就举起手来,继续说下去:“听着。我明白你的意思。我知道你爸妈也很努力,但是你不能这么说。”
C转向我:“你也是这么觉得吗?”
我说:“是的。我也知道你的意思,但是这话你就是不能在那样的场合说。你再解释也是没有意义的。有些事情它就是不能够去解释的。比如你父母的过去和你祖父母的过去。你出生在这样的家庭,很好。那就行了。这是你无法向别人争辩的事实。因为你没有一点参与你出生之前的事情。”
C:“那我父母就没有努力吗?那他们就该被那些人以那样的语气去称呼吗?”
J说:“我的父母出生在洛杉矶的贫民窟里,我妈妈十六岁的时候就开始工作,一路自己挣钱上完了伯克利。我爸爸全家都是工人,他先上了两年社区大学才去了四年制大学。是的他们现在都是总裁职位很有钱,但是我知道我不能与人争辩他们的努力。因为有很多少数族裔,比如黑人,比如中国移民,他们可能连自己挣钱去上大学的机会都没有,因为他们要照料整个家庭。有很多人出生在一个连大学概念都没有的环境里。所以这完全是不可比较的。”
我:“就像你所说的,你的父亲的确很努力,但是在70年代来上一所东海岸文理学院?而且学的是艺术史?这是有多大的经济支持才能够完成的事呢?他后来是自己去了欧洲,可是有很多人根本去不了欧洲,也想不到去欧洲坐生意。很多人连机票都买不起。”
C:“但是……”
J:“没有什么但是的。在这个国家,你是个白人,这就是很大的优势了。很多事你就是不该争辩。”
那天晚上我又想起了这番对话。那么,一个站在父母肩膀上,达到某种高度的富二代,和一个白手起家,达到差一点高度的富一代,哪个更受尊敬呢?让我们假设他们的努力是一样的,他们两个都早上六点钟起床,工作到晚上十二点睡觉。我们应该用他们的努力程度来衡量他们的价值,还是应该用他们最终所达到的高度来衡量呢?
富二代有资格说话吗?我想了又想。真的没有。富二代可以在自己的圈子里说话,但是在公众中,要不你就不提起你的身份,要不你就不要说亲民的话。因为身份和父母的经济条件并不是自己可以决定的东西,而我们的眼界又是建立在父母的基础之上的。富二代可以去试着理解普通人,但是普通人若是想要去理解富二代,那得要a hell of a lot of education。(文/王逅逅) |