彩云之南(2)

苍山之麓、洱海之滨的大理，不愧为大理石的著名产地。房间内，桌面、椅背俱镶嵌着大理石；走在街头，到处在出售大理石工艺品：砚台、镇纸、笔架、宝塔、屏风甚至巨大的桌面……入夜，西洱河波光粼粼映入室内，横断山之夜真美。名贵的建筑装饰和雕刻艺术的材料大理石，看来在中国是最先出产于大理而得名的。过去，虽未曾听说过有“无锡石”、“长安石”什么的，却也未把“大理石”与“大理”这个地名“加”起来一起想过，直到这次来到大理。查《牛津小辞典》，marble〈大理石〉条下的释义为“用于雕刻和建筑的石灰岩”。在《嘎藏梯意大利语辞典》中，marmo的释义是，“有多种色彩的石灰岩，用于雕刻和装饰”。而《拉罗斯现代法语词典》中说marbre是“非常硬的石灰岩，一般有多种颜色并能抛光”。这说明国外大理石并不与某一地名相关，必然是其产地多、分布广之故。故难以用地名名之，就像在中国一样。由此逆推理，当中国人第一次知道并使用这种不知名的岩石时，它肯定只出产于云南段王爷管下的大理国。