英语故事带翻译:The Big Mushroom on the Roof 房顶上的大蘑菇
There is a wooden house in the woods, that is the rabbit 's home. Rain, the roof water leakage, tick, tick, wet the clothes and quilt.树林里有一座矮矮的木房子,那是小兔的家。下雨了,屋顶漏水了,嘀嗒,嘀嗒,淋湿了小兔的衣服和被子。
The cubs after know, brought the dry clothes to the rabbit; small goat know, sent a thick quilt to the rabbit; monkey see, brought an umbrella to the rabbit. Rabbit umbrella sitting, also can't sleep at night.
小熊知道了,给小兔送来了干衣服;小山羊知道了,给小兔送来了厚厚的棉被;小猴知道了,给小兔送来了雨伞。小兔撑开伞坐着,到了夜里也不能躺下睡觉。
The little squirrel know, pick a mushroom, placed on the roof, the little squirrel gently singing: mushroom, mushroom, like a small umbrella, the rain poured more long more quickly. Mushrooms grow up, become a big umbrella, no water leakage of the rabbit house.
小松鼠知道了,采来一只蘑菇,放在房顶上,小松鼠轻轻的唱:蘑菇,蘑菇,象把小伞,雨水一淋越长越快。蘑菇长大了,变成一把大伞,小兔屋里不漏水了。
The weather was fine, little squirrel picked mushrooms to the rabbit, bear, monkey and rabbit goat also helped repair the house.
天晴了,小松鼠采下大蘑菇给小兔吃,小熊,小猴和小山羊还帮小兔修好了房子。这个故事讲的是小兔的房子漏雨了,大家都来帮助它,给它解决了困难。
This story tells us, a person is inseparable from the people, between the friend to solidarity, mutual help.
这个故事告诉我们,一个人是离不开大家的,朋友之间要团结友爱、互相帮助。(幼儿教育)
页:
[1]